Dec 30, 2015

Nearly there!

Here we go 2016! (with my first GIF ever :)
 oy oy oy now I have learnt, I am going to get addicted to them! :D


Dec 18, 2015

Female Nudes - Oktober 2015

"Female Nude N.5 - 08/10/2015"
Watercolor & pencil drawing on 8" x 11.5"paper
/SOLD/
"Female Nude N.3 - 08/10/2015"
Watercolor & pencil drawing on 9" x 12"paper
/tSOLD/
"Female Nude N.2 - 08/10/2015"
Watercolor & pencil drawing on 9" x 12"paper
/the Original Art HERE/
"Female Nude N.6 - 08/10/2015"
Watercolor on 9.5" x 12.5"paper
/the Original Art HERE/

Dec 16, 2015

Pansies

Pensamientos, violetitas de colores.
Stiefmütterchen auf Deutsch (mamacita adoptiva o algo así sería la traducción..  .. hihi)
A print of this drawing /HERE/
A print of this drawing /HERE/
A print of this drawing /HERE/


Dec 9, 2015

Drawing Frankfurt

I went with Gordian to catch some sketches of Frankfurt. First in an old and busy café, the Metropol, which I really like because its atmosphere reminds me somehow to Paris. And then over the bridge, trying to capture the well-known Mainhattan silouette ;)
We hurried up because our hands froze in the cold wind! too many buildings in too short time!




Nov 29, 2015

Der Blaue Orange - Sa. 05/12/15

Kreativmarkt in Wiesbaden!
der blaue Orange - Kreativmarkt in Wiesbaden
It is next Saturday, the 5th December. I will have a stand there. You can visit it, and come and talk to me (I don´t want to be the whole day alone :)
There will be loads of nice stuff... AND MUSIC!
I am bringing many of my drawings, and all the Christmas and not Christmas items that I am preparing. So drop by if you are in the surroundings!
You can see all the stands here: 
http://blaueorangen.de/ 

Nov 26, 2015

Choco Afro Man N.2 + N.3

The N.1 is /HERE/
Well, yes, it is over one year ago but I have still a mountain of nude drawings waiting to be scanned...
"Afro Man N.2"
Pencil & watercolor drawing on Canson paper 200gr/m2
Size A3 (16.5" x 11.5", 42 x 29.7 cm)
"Afro Man N.3"
Pencil & watercolor drawing on Canson paper 200gr/m2
Size A3 (16.5" x 11.5", 42 x 29.7 cm)


Summer breeze in the Woods

"Sand path"
Watercolor drawing on 370gr paper
Size 8" x 11" (21cm x 29,7cm)
with this forgotten watercolour that I drew this Summer but I still haven`t post it here! A sand path surrounded by big eucalyptus and coastal pine trees, in the air the scent of summer.


Nov 25, 2015

A street in Bornheim

I am discovering all the time sweet corners in my neighbourhood and sometimes I stop a few minutes to draw them. I love those beautiful old houses tightening their selves to each other, and each one different though keeping a kinship.


Nov 20, 2015

NEW Maritime prints!

"Crab & Seaweed" - Seaside N.4
Watercolor & pencil drawing on 8" x 11"paper
/You can buy a PRINT here/
"Seashells" - Seaside N.2
Watercolor & pencil drawing on 8" x 11"paper
/You can buy a PRINT here/

I still have some watercolor drawings from the Summer in Asturias. They are beautiful items that I found in the seashore...

I prepared a Set of 4, for those who don't want to choose and want a whole wall with maritime decor ;)



Nov 12, 2015

Hessischer Apfel N.3

die Wahrheit ist, dieser ist keiner Hessischer Apfel, aber ein Franker, dass ich vorletztes Wochenende in der Nähe Aschaffenburg gepflückt habe.. aber auch schön! :)
/You can buy a PRINT here/
***
PS. You can see all my Apples drawings /HERE/ I have already a few of them..

Nov 4, 2015

Lohrberg Apfelfest

El pasado Martes celebramos el cumple de Stephi en Lohrberg, un parque con manzanos en una colina al Noreste de Frankfurt. Arriba hay un merendero, era noche de luna llena y había sopa de calabaza y manzana, y hogueras. Había también una presa de manzanas y podías beber zumo recién exprimido o sidra. Y un trío tocaban canciones con acordeón, guitarra y contrabajo... todo muy bucólico y casero, como las típicas verbenas de un pueblo pequeño.






Nov 3, 2015

Golden Autumn

Schöner Herbst, alle rot, golden gelb... Buchen, Birken, Eichen, Pappel, oh! so leuchtend Gelb in Ferne und Nähe, auch auf die Erde... die letzte Blätter hängen noch.

Boletus Edulis 2015

"Steinpilz" auf Deutsch
If you want to see all the mushrooms drawings in this blog, go HERE
"Boletus Edulis"
Watercolor & pencil drawing on 8" x11" paper.
/You can buy the ORIGINAL here/
Estas sí que son de mis preferidas :)

Lactarius Salmonicolor

"Lachs-Reizker" auf Deutsch.
"Lactarius Salmonicolor"
Watercolor & pencil drawing on 8" x11" paper.
/You can buy the ORIGINAL here/
Níscalo en castellano
Me gusta regular, aunque sea una seta popular y muy bonita de colorido. Pero es un poco amarga y correosa, prefiero otras.

Oct 30, 2015

Helvella Crispa

Not edible, but nice and funny.
"Herbst Lorchel" auf Deutsch.
Yes, we are in the pick of the mushrooms season! and I can not stop looking and picking them  when I am going for walks or hikes in the forest... 

"Oreja de gato" en español. Ni comestible, ni venenosa. Pero bonita y curiosa.
Hace muuuchos años que dibujé una de éstas. Mirad por aquí ...

Oct 29, 2015

Male Nude N°2-2015

The fighting pose! very classical, Renaissance pose.
And more male nudes here
"Male nude 2/2015"
Pencil on 200gr paper
10.5"x14" (26,5cm x 35,5cm)
/You can buy this ORIGINAL NUDE here/

Oct 28, 2015

Male Nude N°1-2015

Sometimes I go to draw nude, in Berlin and now in Frankfurt Ostend. Most of the times is a woman standing there. But a few times, appears a man.
"Male nude 1/2015"
Pencil on 200gr paper
10.5"x14" (26,5 x 35,5 cm2)
/You can buy this ORIGINAL NUDE here/

Oct 18, 2015

Trees rows

in Ostpark
This sketch is from a couple of weeks ago.. These last days we are under a thick layer of clouds and not seing a lonely piece of blue sky...

Weinfest

Weinbergen, Weinköniginnen, Weingötter... Ich fand der Baco auch, mir gegenüber..

El Domingo pasado fui a Gau-Algesheim, un pueblo bonito del Rheinland (el Rin). Con un sol radiante y dorado fuimos a caminar atravesando las colinas tapizadas de viñedos, algunos ya rojizos.. y algunos todavía con racimos de uvitas redondas y canijas, la mayoría  blancas, las menos negras.. Acabamos en el pueblo que ardía en fiestas. Qué tumulto! qué algarabía! En el escenario de la plaza, un hombre vestido cual romano Dionisio y chicas con coronas de uvas.. y por doquier mucho vino amostado.  Entre el paseo y el vino en mano solo pude hacer un dibujillo al sentarnos al final! la próxima vez os reportaré  más y mejor!

Oct 15, 2015

Hessischer Apfel N.2

Genau der selbe Apfel aber diesmal ein neue kolorierte Zeichnung (mit Aquarell)
"Hessischer Apfel N.2"
Watercolor & pencil drawing on 8" x11" paper.
/You can buy the ORIGINAL here/

Die sind Äpfelchen die ich in meinem Weg zwischen den Apfelbäume Felder finde und sammle.  Einmal zuhause zeichne ich sie, und mache Apfelmus... dann riecht so gemütlich und winterlich mein Haus!

Oct 14, 2015

Hessischer Apfel N.1

"Hessischer Apfel N.1
Watercolor & pencil drawing on 8" x11" paper.
/You can buy the ORIGINAL here/

Knapp, das Ende der Apfelzeit.
der ganze Hessischer Boden war mit Äpfeln bedeckt. Quasi... Eine gute Menge habe ich schon nach Hause mitgebracht..

Oct 10, 2015

Montags Friede

im Hauptfriedhof in Nordend.
Los lunes por la tarde, entre clase y clase, tengo algo de tiempo... Y como coincide que entre clase y clase, paso por cerca del cementerio, si no hace mucho frío entro allí a pasear o sentarme en un banco a meditar.. o leer, o dibujar.. y entregarme simplemente a su paz. Es el cementerio inmenso de arbolado majestuoso del que hace unos meses os hablé...
Ya empieza poco a poco a otoñar...  Estaba muy húmedo y fresco, y unos mosquitos como demonios me picaron a través del vaquero mientras dibujaba..

Oct 7, 2015

Mein Main

die letzten Sommertage, dicke, warme, schwüle Luft, geschwitzt und verwirrt, ich habe mich entschlossen, einfach los mit dem Rad, auf den Main Ufer, da wo der Himmel am weiteste und breiteste ist. Da war der Main wie der Himmel drüber, so leuchtend in rosa und golden und silbernes Licht... dass ich da bleiben wollte, bis da es wohl dunkel wird..


PS. und meine Sandalen passten perfekt mit diesem Licht, oder? :D

Oct 6, 2015

Wild Coast

Wild sea, wild sky, wild people in Asturias...
I started this watercolour when the August sun was burning... but as I can "smell" Asturias weather, I sat under a big rock to feel protected by sun or by clouds..... few minutes after, the sky was closed and dark, and started raining. I could skip some of the drops, but at last they felt down and mixed with the still wet watercolor making a happening in the paper..

En Asturias todo es salvaje. Mar, cielo, habitantes...
Empecé esta acuarela con un sol de Agosto que quemaba. Y porque me huelo a qué juega el tiempo en Asturias, me senté bajo la cavidad de una gran roca para protegerme del sol intenso o las posibles nubes. Algunos minutos más tarde el cielo se cerró y comenzó a llover. Pude evitar algunas gotas, pero acabaron cayendo sobre el papel y fundiéndose con la acuarela aún húmeda, organizando un espectáculo.



Oct 2, 2015

Many sizes of Mussels

of Salinas's beach. After a couple of hours they were smelling so bad. I think some of them were still alive inside :S 
"Many sizes of Mussels"
Watercolor & pencil drawing on 8" x11" paper.
/You can buy a PRINT here/

Oct 1, 2015

"Crithmum maritimum"

or sea fennel.
It is an edible plant growing by the seaside. 
"Crithmum maritimum"
Watercolor & pencil drawing on  8"x11" paper
/You can buy a PRINT here/

 Hinojo marino, creciendo en acantilados y rocas cerca del mar. Es comestible, y se usa como encurtido macerado en vinagre.