Asturias

Unos dibujos de principios de Abril, que todavía andaban por ahi.. Tras aterrizar en Madrid viajé en tren rumbo Asturias , y de vuelta...así pude disfrutar de los variados paisajes ibéricos..me queda la mitad Sur, y el Este y Oeste.. hmmm en Verano quizá..

Este escáner me trae loca porque marca todas las sombras y texturas del papel de acuarela!! grrrrr

Aire cantábrico

Ahora sí, la última acuarela de estas soleadas Navidades en Asturias. La serena y recogida playa de Santa María del Mar... subiendo la marea!

Wild Coast

Wild sea, wild sky, wild people in Asturias...

I started this watercolour when the August sun was burning... but as I can "smell" Asturias weather, I sat under a big rock to feel protected by sun or by clouds..... few minutes after, the sky was closed and dark, and started raining. I could skip some of the drops, but at last they felt down and mixed with the still wet watercolor making a happening in the paper..

En Asturias todo es salvaje. Mar, cielo, habitantes...

Empecé esta acuarela con un sol de Agosto que quemaba. Y porque me huelo a qué juega el tiempo en Asturias, me senté bajo la cavidad de una gran roca para protegerme del sol intenso o las posibles nubes. Algunos minutos más tarde el cielo se cerró y comenzó a llover. Pude evitar algunas gotas, pero acabaron cayendo sobre el papel y fundiéndose con la acuarela aún húmeda, organizando un espectáculo.

Views overseas - Atlantic Summer

Again cliffs over the Cantabrian coast, this time a pencil drawing.

Rocks & Cliffs - Atlantic Summer

"El Cuerno"
Watercolor on Schut Terschelling 300gr/m2 paper
Size: 18 x 24 cm,  7" x 9.5"

L'Albufera

is a natural park at the south of Valencia city. 
It was a Sunday, this last August. Very hot! All so light, all so bright! Also the water was quite warm, with nice turquoise color...  and a couple of pink lila, fat jellyfishes! so I didn't enjoy swimming as long and as much as I would have liked..
We made picnic under the pine trees. There was the perfect temperature, and the cicada's nonstop symphony invited us to a delicious siesta... ah, what a sweet existence!

Es el parque natural al sur de la ciudad de Valencia. Era un Domingo, en Agosto, tan caluroso!

Todo resplandeciente, todo luminoso! El agua también caliente, de un bonito turquesa.. y un par de gordas medusas lila y rosa.. así que no disfruté tanto ni tanto tiempo del baño como me hubiese gustado.. 

Hicimos picnic bajo los pinos... Allí era la temperatura perfecta, y la sinfonía continuada de las cigarras nos invitaron a una deliciosa siesta... ah, qué dulce existencia! 

FELICES FIESTAS !!

desde Asturias.
Disfrutando de todo lo bueno de estar aquí unos días, familia, clima, paisaje, cosas ricas...
 os mando un abrazo y deseos de un 2012 lleno de felicidad, sueños y optimismo!

costa asturiana de occidente, en diciembre