The sleeping Finley

is the shy and loving Whippet (I think so?) of Bella.

Spree

heißt das kleine Dackel von Natalia und Juan.
Sie ist voll süß, nicht aber freundlich mit Umbekannten... es hat eine Weile gedauert bis da sie mit mir spielen und kuscheln wollte! :)

***

Is the name of the little "dachshund" dog of Natalia and Juan.
She is sweet, but not the most friendly pet! It took a long time until she wanted to play and cuddle with me! :)

***

"Spree" se llama la perrita de Juan y Natalia.
Es muy mona pero no muy amigable con extraños! Tardó bastante en querer jugar conmigo y dejar que la acariciase.

Bartók

is the name of Hada's dog, who is sometimes visiting us at the working place. He is the most friendly dog I know in Berlin... well I don't know that big amount of dogs!
I like his happy palm-tree tail.

Bartók se llama el perrito de Hada (o perrita?). A veces nos visita en el estudio. Es el perro más simpático que conozco en Berlin! ( bueno, tampoco es que conozca tantos perros). 

Me gusta su cola alegre de palmera tropical.

Y más perretes, pero estos, tranquiletes.

Quien espera desespera

Kinder und Hünde

in Prenzlauerberg.
Man sagt, es ist der Bezirk mit dem größte Zahle Kindern Europas.  Ich glaube es. Und alle Bio.

Se dice que es el barrio de Europa con mayor número de niños. Me lo creo.
Y todo bio. 

Süße Hünde

Giorgios Hündin in Görlitzer Park

Liegender Hund in Paul Linke Ufer

und Hund über einen Wand, bei dem Petanca Spieler

Perros a la espera

Wartende Hund.


Sí, casi todos los pillo esperando al dueño, normalmente a la salida de un café o un supermercado.
 Algunos se lo toman con tranquilidad y otros son totalmente impacientes, brincando y alzando las orejitas cada vez que la puerta se desliza.

Perros diversos

de nuevo...

Y el perro, como el dueño,
cuanto más chato más horrendo.

aunque sobre gustos  no hay nada escrito..
a mi me gustan más los perros lobunos que los perros murciélagos,  pobrecicos, cómo van a respirar con ese hocico!

perro desmayado el 14 de Mayo! hizo un bochorno tropical

perro murciélago y dueña compleja

perro wolfuno con compañero casero en el metro

perro viejuno con patita vendada a la entrada  del bar, en el camino a casa

pd- ya sé como hacer la ñ: alt+n, seguido de n (sin alt) por si a alguien le es de utilidad

Perro con pañoleta

que no es un perro cualquiera!

pero era un perro alemán, no os creáis :)

pd-
Necesito que alguien me diga cómo poner la ñ en teclado alemán de Mac! de momento la copio y pego!

Rastreando

canes por el metro. Con un despiste en general mayor que el mío!

Mirada perruna

Perros, perricos

Männer Tag

Himmel Fahrt,
durch Treptower Park.
perricos, guitarras, gorritos y demás..