Feb 28, 2013

"Der exzentrische Blick"


war der Name eine temporär Ausstellung-Hommage in der Scharf-Gesternberg Sammlung, in Charlottenburg. Goya, Daumier, Toulouse Lautrec, Plakaten, Radierung, Skulpturen usw. Es war wunderschön und lustig, weil Witz und Ironie in den drei Künstlern charakteristische ist.
Auch haben wir die Dauersammlung besucht, mit Werken von Paul Klee, Dali, Max Ernst, Dubuffet, und viele Kunstler von Anfang bis Ende Surrealismus.
Ich habe auch manchen Skulpturen von Henri Laurens die mir sehr gefällten, gezeichnet.
Leider hatte ich meine Skizzenhefte nicht dabei, die einzige Sache auf Papier dass ich hatte, war mein Agenda... deswegen verschöne ich mit ein paar Farben :)


***
El Sábado16 de febrero fui a visitar la colección de arte surrealista de "Scharf-Gerstenberg" en Charlottenburg. No porque sea especialmente una fan del surrealismo, sino porque tenían una exposición temporal que no me quería perder y justo acababa el Lunes siguiente. "Mirada excéntrica" Era un homenaje a Goya, Daumier, Toulouse Lautrec, tres artistas que me gustan por la calidad gráfica y la nota de humor crítico e ironía en sus obras.. Grabados, ilustraciones de prensa, carteles, esculturas.. todo magnífico! También aproveché para visitar la colección permanente, con obras desde principio a final de la corriente surrelista. Dibujé algunas esculturas de Henri Laurens. Como no llevé un cuaderno para dibujar, tuve que arreglarme con las últimas páginas de mi agenda... me acordaré cuando sea diciembre! :)

Feb 19, 2013

2ème année à Uckange


por segundo año participo en el ya 23° "Salon International de l'Aquarelle d'Uckange".
Me alegro mucho de poder volver a participar!

La obra elegida es esta acuarela otoñal de Rummelsburg. Si sois paseantes de este blog seguro que la reconoceréis.
El año pasado la acuarela que se expuso fue esta.