Vogelsbergersee

in Mühlheim am Main.
ah! those - short and too few - Summer days..
In this lake is not allow to swimm. You see..  Germans can sometimes be a bit wild 😋 

Vogelsbergersee 2017 - Watercolour on sketchbook
PRINT for sale /HERE/

And here above was me painting.
I have still many, many  painting and drawings that I made this Summer... I  will post them little by little, but hopefully before Winter :)

Schloss Johannisburg in Aschaffenburg

Aschaffenburg is a town not far away from Frankfurt, following the river Main to the East. It is no more Hessen but Bayern, more specific: Franken.
There, at the Main river shore is a big castle with many charming gardens, flowers and constructions which was the Summer Residence of the Prince of Mainz.. I think!

Aschaffenburg views - Watercolor and pencil sketch
PRINT for sale /HERE/

Asturias - Principio de Abril

con tiempo primaveral. Praderas cubiertas de flores y caballos pastando.

Pine tree landscape - 2017
Watercolour & pencil
PRINT for sale /HERE/

Horse sketch - 2017
Watercolour & pencil
PRINT for sale /HERE/

Horse sketches - 2017
Pencil drawing
PRINT for sale /HERE/

Spring landscape - 2017
Watercolour plein air
PRINT for sale /HERE/

Serapia Lingua - 2017
Watercolour & pencil
PRINT for sale /HERE/

 Y entre los botones de oro, crecían oquideas silvestres (Serapia Lingua, se llaman, y ya las documenté hace tiempo en este blog 😌)

Winter Pfade

sind nun vorbei... Jetzt alles blüht und ist bunt!
noch ein Blick aus meiner lieben Nachbarschaft 😌

Ostpark

Ostpark - 2017
Watercolour & pencil
PRINT for sale /HERE/

noch mal
Und der süsse riechende Busch.

Winter Ende

hier ein Aquarell Skizze vor ein paar Wochen in Ostpark, wie gewöhlich.. Nun geht alles sehr schnell, bald haben die Bäume wieder Blättern und die Landschaft verwandelt sich in ganz bunt und knalligen Farben.

Asturias IX - El Pinar y Occidente

Y al fondo el mar nebuloso,  y la luz rosada de la puesta de sol.

Pinar II - 2017
Gouache, watercolour & pencil
Size: 11" x 8" (23 x 15 cm)
PRINT for sale /HERE/

Asturias VII - Bahínas

Diciembre en Asturias.

Bahínas - 2017
Watercolour & pencil
Size: 11" x 8" (29,7 x 21 cm)
PRINT for sale /HERE/

Esta playa con el pálido cabo enmarcando el fondo ya la debéis conocer si paseáis a menudo por mi blog ;)
Y sí, voy un pelín retrasada... La labor de escaneo ha estado procastinada unas cuantas semanas! (No es mi labor favorita) 
Como últimamente, repetimos unas Navidades bañadas en un dulce sol de Diciembre...

Ostpark

kurz vor den Weihnachten, ein sehr trüber und kalter Sonntag nachmittags... alle schon etwas dunkel, dunkel lila, malva, braun und rosa.

2017 a las puertas...

Y saludos desde Asturias.
Liebe Grüsse aus Asturias und alles Gute fürs neue Jahr!

Bürgel am Main

diesmal im  Winterlicht... und Samstag Stimmung (das war letzter Samstag, eine Freude dass endlich der Sonne drauss kam). Ich könnte nicht die Aquarell fertig malen, weil es schon kühl war und das Wasser über das Papier könnte überhaupt nicht trocknen.
Der See war gefroren. Die Entchen, ausgeflogen.
einen schönen 4. Advent wünsche ich euch alle!

Fotos von meiner lieben Stephi, die andere Bürgel Superfan ;)

 

September in Osthafen

mit Jenny und Yo, ein spontan und kleines UrbanSketchers Treffen.
Es war am Ende des Sommers, schon etwas kühl. Wir haben noch beim Sonnenuntergang in Osthafen gezeichnet. Die Kränen, Eisen Brücken, Sandbergen, und lachs-goldener Himmel und auch golden der Main... meine liebe Nachbarschaft :)

Bürgel am Main

und da, in der Mitte der zahmen Winter Landschaft, die dunkle grüne Eibe... wenn alle schon golden und nackt ist. Die Vögel freuen sich bestimmt auf sie...

Sonntag sind einsame Tage, besonders abends. Das Ende einer Woche, wie das Ende eines Monats, eines Jahres, eines Leben.. haben etwas sehr melancolisch, da am liebsten geht man draussen in Natur bis man müde und gefüllt mit schönen Blicken und frische Luft ist, dann kehrt man froh und unbewusst wieder heim. So mache ich es.

Asturias IV - El Pinar

otra vez
Siguen surgiendo acuarelas veraniegas.. mientras los días se acortan y enfrían...
Y ahí estaba yo hace un par de semanas, sentada entre la hierba alta y oyendo el mar a mis espaldas.. ach man!warum ist der Sommer so kurz?
La cosa peluda a mis pies no es una rata, es un perrito, Spree, el mini Dackel.

Again the pinewoods by the coast, where I love to sit and draw. My brother took some pics so you can see how messy my painting spot is ;) I love to hide in the high grass and hear the sea behind.
The little thing by my feet is not a rat, is a dog! :D a mini Dackel

Asturias II - El Pinar

El pinar de San Martín.. que tantas veces dibujé, y seguro ya conocéis

Asturias I - Bahínas

Playa de Bahínas con marea baja
Ahora empieza la serie de paisajes cantábricos... ay! qué frescor! ay! qué pereza de Otoño, de Invierno, de frío y días cortos... qué nostalgia ya tan pronto!

La Perle du Lac

ca s'entend si mystérieux et romantique..

Empiezo porfin a postear imágenes de las vacaciones de Verano.. primera parada en Ginebra para tomar el avión directo a Asturias (cada vez más aislada del mundo), ruta que por suerte hay en los meses de Julio y Agosto...
Ginebra me gustó regular.. más bien poco. Lo que más, este parque "La Perle du Lac" a la orilla del lago, con edificios neoclásicos y generoso arbolado... y el lago en sí, baño incluído! El casco antiguo parecía sin vida y articifial... pero quizá no me dió tiempo a descubrir los rincones bonitos en tan poco tiempo..

I start to post pics from the Summer holidays. First stop was in Genève where I picked the flight to Asturias. I didn't spend much time there, but the most I liked so far was the beautiful parc "La Perle du Lac" along the lake, and the big lake surounded by vineyards and montains. But the old city center was not appealing to me.. maybe I missed the best secret corners? 

Enten Soirée

noch mal auf den See.. was haben sie sich untereinander so erzählt? wissen wir leider nicht. Hatten sie aber eine ganze Menge sich zu erzählen..

una vez más en el lago..  velada de patos, qué se contarían estos charlatanes? no lo sabremos, pero tenían mucho que contarse entre picoteo y picoteo... en todo caso...

MerkenMerken

Oberursel in Taunus

the blue mountains always appearing at Frankfurt's background and cheering up the eyes...

"Taunus", watercolor drawing on Hahnemuehle watercolor travel book.

Main Ufer

ja, noch ein Stück weiter östlich, Richtung Mühlheim am Main, ist das das Paradies, oder ganz in der Nähe davon..