die Pappeln

riesig, grün und silberig in Mainufer - auf die Offenbach Höhe nochmal - ... Sie bauen eine so schöne zitternde Mauer, und abends wann die Sonne ganz tief ist,  spiegelt jedes kleine Blatt das goldene Licht des Mains hinaus, und es fühlt sich wie es Gesang oder Tanz wäre..

Los álamos, enormes, verdes y plateados a la orilla del Main (otra vez a la altura de Offenbach).. Construyen un muralla tintineante tan bonita! y a última hora de la tarde, cuando el sol más bajo está,  cada hojita refleja la luz dorada del Main y parece como un canto o una danza..

Sommerwerft 2016

Ist ein Festival für Theater und Musik in Frankfurt auf den Mainufer. Es hat was von frisch und lebendig, so rein und autentisch, dass wir hoffen dass es weiter bleiben darf!
Hier drei von der Musik Bands die ich gehört habe:

"St.Beaufort" aus ...Berlin! (bunt und gemischt), voll lyrisch und poetische Indie-Folk Musik

keine Ahnung mehr.. wer die waren, tut mir Leid!

Danny Dziuck und Karl Neukauf, aus Berlin, rein Ironie und Witz. Und beiden große Klavierspieler!

Es un festival de teatro y música a la orilla del Main. Tiene algo de fresco y vivo, puro y auténtico, y esperemos que siga existiendo. Aquí algunas bandas de música que pude oir, la mayoría de músicos venían de Berlin.. cómo no :P

Three carrots

Drei Möhren, oder drei Karotten. Sind die süss oder? 

"Three carrots"
Pencil on 8 x 11"  paper
  Print for sale /HERE/

Tres zanahoritas del huerto. Para cambiar un poco de sujeto..

Hallo Frankfurt!

Ich bin zurück und es freut mich dass es hier noch Sommer ist! :)

Grüneburgpark Frankfurt - Black and yellow pencil drawing
Size: 16.5" x 11" (42 x 29,7 cm)
PRINT for sale /HERE/

Ein Blick aus den Grüneburgpark, in ein extrem heißem Juli Tag. Der Europaturm scheint zwischen den Bäumen. Ja, es erinnert mich immer an den Alexanderplatz und den Berliner Fernsehturm.. der aber viel schöner ist, dann bekomme ich Sehnsucht.

Atlantic Summer

You may guess I am back in Asturias for the Summer holidays.. I feel good out of the city and enjoying the coast, salty wind, wild sea and the pinetrees scent over the cliffs. Drawings will come at the end of August! Happy Summer you all!

Photo by my dear brother Juan Bosco

Enten Soirée

noch mal auf den See.. was haben sie sich untereinander so erzählt? wissen wir leider nicht. Hatten sie aber eine ganze Menge sich zu erzählen..

una vez más en el lago..  velada de patos, qué se contarían estos charlatanes? no lo sabremos, pero tenían mucho que contarse entre picoteo y picoteo... en todo caso...

MerkenMerken

White Lilacs

Weisser Flieder

"White Lilacs"
Watercolour drawing on 11" x 16.5" 300gr Canson paper
a Print for sale /HERE/

Lilas blancas.
Hace mucho que no os traigo un ramito de flores... de momento unas Lilas de Primavera. Ahora florecen las parientas más silvestres y alocadas, cuelgan por los terrenos abandonados y huelen también a miel, igual o incluso más intenso.

Dreikönigskeller

ist ein Keller Kneipe in Frankfurt. Da war ich mit Katharina und Madjid noch mal um was zu trinken, quatschen, zeichnen. Ein paar Kellner und paar Künden hier. Getanzt habe ich diesmal nicht..obwohl dort war der Ort! aber kein Lust, warum? darum.. bin früh wieder heim.

Oberursel in Taunus

the blue mountains always appearing at Frankfurt's background and cheering up the eyes...

"Taunus", watercolor drawing on Hahnemuehle watercolor travel book.

Saint Ursanne

Und am Sonntag waren wir in ein kleines altes Dorf bei dem französischen Grenze, in Jura auf den Elsass Seite.. natürlich haben wir nach dem Zeichnen und leckerem Picnic im schönen grünen Fluss gebadet, und über die riechende, frisch gemähte Stroh gelegt.. voll der Sommer Sonntag!

Basel

in der Schweiz war ich vor 2 Wochen, das Wetter war so sommerlich! und das Land ein Traum, so schöne Landschaften, Flüße, Bächer, Bäumen..  die Stadt auch zauberhaft, so alt und gepflegt und süss und klein. Brunnen überall und Linden Promenaden, eine bunte Architektur, und da in der Mitte der Rhein, wo ich auch gesprungen habe...

Musikschule in Leonhardsgraben,  Grossbasel

 Grüezi liebe Hanna! und Grüezi Daria und Daniel und Grüeeezli an alle die super nette Leute dass ich über das Wochenender lernen kennte! soooo schön war es!  ^-^

Basler Münster in Münsterplatz
 Print for sale /HERE/

ein gotisches Gässchen in der Altstadt

Der lustige Affe Brunnen bei Andreasplatz, in der Altstadt Grossbasel 

Das Rheinufer, da  gab eine echte Party!

die Mittlere Brücke über den Rhein

von Ostend

mit Liebe, ganz viel Liebe, in Mainufer gesessen, so wie halt immer.. Warm, schwül warm war es.. die Gewitter auf den Weg..  und die Sonne, die wollte nach Hause gehen..

Wieder die Ostend Brücke und die ECB Gebäude, die wie ein grosser Edelstein steht..
Print for sale /HERE/

Weinfest in Bergerstrasse

oh Mensch, war schon so lange her! Ich war immer sehr beschäftig um meine Skizzenbücher ordentlich einzuscannen.. aber langsam!  Im ersten Plan scheint der Davide.. etwas sorglich Aussehen?? zu viele betrunkene Menschen vielleicht, rum herum..

Hafen 2

Diesmal nicht nur die Leute, aber die Location allgemein... oh ich merke dass wenn ich frei habe, bin ich fast immer in Offenbachs Umgebung... der Main ist einfach so schön da! vielleicht sollte ich dort ausziehen :P

sieht ihr ganz rechts, die ECB?

Latino jazz Band, vieeele Musiker auf die Bühne!

Main Ufer

ja, noch ein Stück weiter östlich, Richtung Mühlheim am Main, ist das das Paradies, oder ganz in der Nähe davon..

Rumpenheimer See

 in Offenbach, spät am Abend, fast keiner mehr da, nur dieser liegende Man mit rotem Badeanzug und die ersten Mücken unter dem fast Dämmerlicht. Weil unter diesem Licht sind die schönsten Bäder..

El lago de Bürgel, en Offenbach, en la quietud del crepúsculo. Casi vacío ya, solo un hombre tendido con bañador rojo y un par de mosquitos en la última luz de atardecer.  Porque bajo esta luz son los mejores baños...

CHIC!

ist der Name einer Ausstellung in Hessisches Landesmuseum Darmstadt, wo Kleidung aus dem 17. Jahrhundert zu sehen sind. Die Urban Sketchers Community aus Rhein Main Gebiet waren eingeladen vor der Eröffnung, um durch Skizzen es zu dokumentieren und unter eigenem Blick zu interpretieren.
Die Atmosphäre war dunkel und schlicht, trotz der Bilder die in Wand hangen und des eleganten Wandpapiers. In Glass Vitrinen standen die Kleidung und Schmücken, wie goldene Käfer, voll raffinierten und köstlich gearbeitet..

El pasado miércoles 13 de Julio fuimos invitados (Urban Sketchers del Rhein, Main) por el Museo de Hessen en Darmstadt para dibujar y documentar la actual exposición: CHIC! Se trata de vestimentas, zapatos, accesorios del siglo XVII. La atmósfera era oscura y austera pese al lujoso papel de pared y los cuadros que decoraban e ilustraban la época. Las piezas en vitrinas de cristal parecían una colección de escarabajos preciosos y dorados.

Itchy Teeth

at "Blaues Haus"
I went there with Katharina, to hear the music and mainly to draw, without not so many expectations... but we were surprised!

a great concert of this young band "Itchy Teeth" from London. I loved the musicality in their songs, voices duos, the variety of repertoire.. yes I took the CD and I do this seltem!

The sketch with went to U.K back with them

The public enjoying it sooo much, in the little and magical "Blaues Haus"

Fussball Nächte

Sind nun durch und vorbei. Ich habe es kaum geguckt, nur wenn ich vorbei kam, in Main Ufer auf den Wiese. Da waren die besten Plätze und die schönste und entspanntest Atmosphäre... Bildschirm waren mir aber nicht so wichtig :)  Olé Portugal!

Wales-Belgien match at Main shore in Frankfurt

Germany France at Main shore in Offenbach

The football evenings are -luckly- over.. This time I didn't watcht it so serious, just by dropping at the Main shore, where the ambient was more charming and nice.. the screen was not so interesting to me as the spectators around it though..  Congrats Portugal!

Some pics of Open Atelier Day

... Yes it was exactly two weeks ago, on Sunday the 26th June, that we open the doors of Ateliers 4th Floor. I am a bit late but here some pics for you.

Gouache still life - 2016

Thank you dear Stephi! I could not have done it without your help! And thanks to all grateful visitors with your nice and funny conversations, and the friends from Spain who found the time to drop by!

Preparing some paintings the day before, with my dear friend Stephi!

Sketchbooks over years, botanical paintings, my dear Virginia and me, my spanish fans ;) love love!