Jam Sessions in Club Voltaire

It is a very authentic club in Frankfurt.
I went there a couple of weeks ago with Valeria and other friends.

There was open stage and different musicians and singers making music having fun. We had fun too, it was a great atmosphere and I sketched while dancing a bit and  drinking some beer. That's all you need to be happy: friends, music, beer...
At this evening I just had a red pen with me... so a bit bloody sketches here.

  to beer or not to beer..

CHIC!

ist der Name einer Ausstellung in Hessisches Landesmuseum Darmstadt, wo Kleidung aus dem 17. Jahrhundert zu sehen sind. Die Urban Sketchers Community aus Rhein Main Gebiet waren eingeladen vor der Eröffnung, um durch Skizzen es zu dokumentieren und unter eigenem Blick zu interpretieren.
Die Atmosphäre war dunkel und schlicht, trotz der Bilder die in Wand hangen und des eleganten Wandpapiers. In Glass Vitrinen standen die Kleidung und Schmücken, wie goldene Käfer, voll raffinierten und köstlich gearbeitet..

El pasado miércoles 13 de Julio fuimos invitados (Urban Sketchers del Rhein, Main) por el Museo de Hessen en Darmstadt para dibujar y documentar la actual exposición: CHIC! Se trata de vestimentas, zapatos, accesorios del siglo XVII. La atmósfera era oscura y austera pese al lujoso papel de pared y los cuadros que decoraban e ilustraban la época. Las piezas en vitrinas de cristal parecían una colección de escarabajos preciosos y dorados.