Ostpark

Es el parque más cerca de mi casa.. siguiendo la calle que subiendo un poquito, luego bajando, se derrama al final en el verde. Me gusta mi calle soleada y sin tráfico.. y como un poco pueblerina..
El Ostpark tiene una planicie muy grande con estanque, y al principio un pequeñito jardín más frondoso y vallado, como botánico, sin pretensión, con un riachuelo sinuoso discurriendo entre pinos, alisos y abedules..

Ostpark is the park more next to my place.. just following the street, upwards and then downwards, spilling at the end in the green. I like my sunny and traffic-free street, like a bit provincial.
The Ostpark has a big green field with a pond, but at the beginning it has also a leafy and fenced little garden, like a botanical garden without ambitions, with a stream flowing between pines, birches and alder trees.

Globeboot

en Langener Waldsee, 

un lago a una hora en bici al Sur de Frankfurt (aproximadamente y si no te pierdes por el camino, como nos pasó unas cuantas veces). Había un evento organizado por Gobetrotter de deportes al aire libre y podías probar kayaks, canoas, botes de vela, etc..  Hizo un día espléndido. El lago es vasto, con una gran playa de arena y aguas limpias.. y un poco muertas. Pues es un lago artificial, con una fábrica arenera o qué se yo al horizonte...  remamos hasta una plataforma flotante cercana. Yo juraba ver mejillones y percebes agarrados en el bajo.. y quisquillas revoloteando pero no... ni un pez vi... ni un renacuajo.. y echaba de menos el olor a salitre... y en fin, el mar.

Magnolias 2015

Yes, another year..  Did you already see those at your place? Do it quickly, they are so beautiful and blooming is nearly over!

Lohrberg in Seckbach

last Sunday I was wandering with my bike just around, trying to know better the area where I am now living. I went further and further, and crossed under the highway to reach the other side, where Seckbach is. An old, carefully maintened village very close to Frankfurt. I climbed up (not so easy with bike) to the top of a hill, the Lohrberg park. Up there you could see the whole Frankfurt city skyline... though it was not that what I drew, but the fields skyline and the kind sheeps down in the valley...

Winter end

Final del Invierno. Todavía frío, un domingo por la tarde, en el parque vecino que ya alguna vez dibujé. Los domingos de invierno están cargados de melancolía y tedio. Y para no sumergirme en ellos salgo a caminar, a encontrar los últimos rayos de luz que son el consuelo y el mañana.
Y por fin se alargan los días y calienta el sol..

Female Nude N.5 - 10/09/14

You can see all my other nude drawings /HERE/

"Female Nude N.5 - 10/09/14"
Pencil & Watercolor on Canson paper, 200gr/m2
 Size A3 (16.5" x 11.5", 42 x 29.7 cm)
/You can buy the ORIGINAL here/