Jul 25, 2009

Chika


Es la perrita de Monik, amiga de Antonio.

Diese ist die Hündin von Monik, Antonio Kollegin.

(por si queréis aprender alemán a la vez que yo, traduzco. Se admiten correcciones!)

Unter den Bäumen


... das stinkt nicht!

Jul 19, 2009

Verde Berlin

Los árboles que más abundan son tilos, álamos, arces, y...serbales!! cargados ahora de racimos rojos!

Hasta el momento, Berlin es la ciudad que conozco con más árboles, los más grandes. Es la más verde y frondosa, la más espaciosa y tranquila.
Desde casa, desde todas las habitaciones, por todas las grandes ventanas, veo copas de árboles.
Escucho la fricción de sus hojas, los nignos que juegan en el patio de enfrente y los pájaros cantando día y noche.... Y se me olvida que también hay coches!

Treptower

Jul 17, 2009

Spree


Queridos lectores.
Siento el abandono que últimamente acusa este blog y las escasas visitas a los vuestros!!
Pero no os olvido! enseguida volveré a la normalidad, que os tengo mucho que contar! :-)

Retransmitiendo desde Kreuzberg, un abrazo a todos!


(y muchos besos papá, si me lees)

Jul 7, 2009

Russula Cyanoxantha


En Asturias sigue habiendo setas. Es Julio, pero la temperatura, la humedad y la oscuridad del cielo se contradicen con el calendario.

Jul 1, 2009

Pajarín de Albarracín


No sé qué es, seguro que alguien me lo dirá :-)
Tenía las plumas de fuera color negro ceniza y el plumón y el pecho de color limón.